W katalogu znajdziesz siedem wybranych zapowiedzi: od „To” po serialową „Carrie”. Przy każdej podajemy rok ekranizacji, rodzaj materiału i źródło. Zwiastuny mogą ujawniać wydarzenia z fabuły.
Carrie
▶ Obejrzyj na YouTubeMateriał: Prime Video · wersja anglojęzyczna. Miniatura pochodzi z YouTube.
Serialowa interpretacja debiutanckiej powieści Kinga przygotowana przez Mike’a Flanagana. W tytułową bohaterkę wciela się Summer H. Howell, a Margaret White gra Samantha Sloyan. Ten materiał dotyczy serialu Prime Video, nie filmowych adaptacji z 1976 lub 2013 roku. Zwróć uwagę na rok przy tytule, gdy porównujesz kolejne wersje historii.
Odtwórz zwiastun na tej stronie
Instytut
▶ Obejrzyj na YouTubeMateriał: MGM+ · wersja anglojęzyczna. Miniatura pochodzi z YouTube.
Luke Ellis zostaje porwany i trafia do placówki gromadzącej dzieci o niezwykłych zdolnościach. Równolegle były policjant Tim Jamieson próbuje rozpocząć nowe życie. Zwiastun wprowadza oba wątki i pokazuje, jak pozornie uporządkowana instytucja skrywa przemoc. MGM+ opublikowało ten materiał 10 czerwca 2025 roku, przed amerykańskim startem serialu 13 lipca. To zapowiedź sezonu pierwszego.
Odtwórz zwiastun na tej stronie
Źródło: Oficjalna publikacja zwiastuna
Wielki marsz
▶ Obejrzyj na YouTubeMateriał: Lionsgate · wersja anglojęzyczna. Miniatura pochodzi z YouTube.
Adaptacja powieści Kinga w reżyserii Francisa Lawrence’a, ze scenariuszem JT Mollnera. W obsadzie są Cooper Hoffman i David Jonsson. Zamiast kolejnej nadnaturalnej istoty punktem wyjścia jest okrutna rywalizacja, w której uczestnicy muszą wciąż maszerować. Zwiastun pozwala poznać filmową interpretację tej prostej, niepokojącej zasady oraz relacje między chłopcami.
Odtwórz zwiastun na tej stronie
Źródło: Oficjalna publikacja zwiastuna
The Running Man
▶ Obejrzyj na YouTubeMateriał: Paramount Pictures · wersja anglojęzyczna. Miniatura pochodzi z YouTube.
Edgar Wright adaptuje powieść o Benie Richardsie, granym przez Glena Powella. Bohater bierze udział w brutalnym telewizyjnym widowisku, próbując zdobyć pieniądze dla chorej córki. To osobna adaptacja książki; zwiastun nie dotyczy filmu z Arnoldem Schwarzeneggerem z 1987 roku. Materiał zapowiada pościg i rolę mediów w świecie przedstawionym.
Odtwórz zwiastun na tej stronie
Małpa
▶ Obejrzyj na YouTubeMateriał: NEON · wersja anglojęzyczna. Miniatura pochodzi z YouTube.
Krótka zapowiedź ekranizacji opowiadania Kinga, napisana i wyreżyserowana przez Osgooda Perkinsa, z Jamesem Wanem wśród producentów. Oficjalna strona pisarza udostępniła ją 24 sierpnia 2024 roku. To materiał z początkowej fazy promocji filmu: buduje oczekiwanie, zamiast przedstawiać pełne streszczenie. Nie należy mylić daty publikacji teasera z rokiem premiery ekranizacji.
Odtwórz zwiastun na tej stronie
Doktor Sen
▶ Obejrzyj na YouTubeMateriał: Warner Bros. Pictures · wersja anglojęzyczna. Miniatura pochodzi z YouTube.
Mike Flanagan wraca do dorosłego Danny’ego Torrance’a, który spotyka obdarzoną podobnymi zdolnościami Abrę. Ewan McGregor gra Dana, Kyliegh Curran wciela się w Abrę, a Rebecca Ferguson w Rose. Film rozwija historię bohatera „Lśnienia”; znajomość wcześniejszych wydarzeń pomaga rozpoznać znaczenie powracających obrazów. Oficjalna strona Kinga opublikowała odnośnik do tego zwiastuna 13 czerwca 2019 roku.
Odtwórz zwiastun na tej stronie
Źródło: StephenKing.com: materiał źródłowy · Oficjalna karta filmu
To
▶ Obejrzyj na YouTubeMateriał: Warner Bros. Pictures · wersja anglojęzyczna. Miniatura pochodzi z YouTube.
Archiwalny teaser filmowej wersji „To”, udostępniony przez oficjalną stronę Kinga 29 marca 2017 roku. To przydatny punkt odniesienia podczas porównywania kampanii promocyjnych różnych adaptacji. Materiał dotyczy filmu z 2017 roku, a nie miniserialu z 1990 roku, późniejszego „To: Rozdział 2” ani serialu „To: Witajcie w Derry”. Zestawienie wersji znajdziesz w osobnym przewodniku.
Opis ekranizacji · Porównanie wszystkich wersji „To”
Odtwórz zwiastun na tej stronie
Język, napisy i dostępność
Zebrane tutaj materiały to anglojęzyczne zapowiedzi. Nie oznaczamy ich jako polskiej wersji językowej. Dostępność napisów sprawdzisz w ustawieniach konkretnego filmu na YouTube; automatyczne tłumaczenie nie jest oficjalnym przekładem dystrybutora.
Daty i lata przy tytułach służą rozróżnieniu adaptacji. Archiwalny napis „wkrótce w kinach” dotyczy kampanii z czasu publikacji zwiastuna, nie bieżącego repertuaru. Sam dostęp do zapowiedzi nie potwierdza, że pełny film jest obecnie w polskim abonamencie VOD.
Teaser czy pełny zwiastun?
Teaser to zwykle krótsza zapowiedź oparta na nastroju lub pojedynczym pomyśle. Pełny zwiastun częściej przedstawia bohaterów i konflikt. Zwiastun sezonu odnosi się do konkretnej części serialu. Rozróżniamy te materiały, aby krótka zapowiedź nie wyglądała jak brakujący lub niekompletny film.
Gdy odtwarzacz nie działa
Użyj odnośnika „Obejrzyj na YouTube”. Właściciel nagrania może ograniczyć osadzanie, dostęp regionalny albo wymagać zalogowania. Zachowujemy też link do źródła, dzięki któremu można sprawdzić pochodzenie zapowiedzi.
Więcej informacji o obsadzie i pierwowzorach znajdziesz w katalogu ekranizacji, a wiadomości o pokazach i premierach w aktualnościach.
Wybór materiałów i odnośników sprawdzono 31 października 2026 r. Katalog jest wyborem, nie kompletnym archiwum wszystkich zwiastunów. Malarskie tło nagłówka jest ilustracją AI; miniatury filmów pochodzą z podanych publikacji YouTube.