The Gunslinger

„The Gunslinger” otwiera historię Rolanda Deschaina. Samotny rewolwerowiec podąża przez pustynię śladem Człowieka w Czerni. Nocleg u farmera Browna staje się okazją do opowiedzenia o Tull, miasteczku, które pozostawił za sobą. Ta karta dotyczy pierwszego utworu, nie całego tomu o tym samym angielskim tytule.

Pościg opowiedziany od środka

King rozpoczyna opowieść w trakcie wędrówki. Czytelnik zna kierunek marszu, lecz jeszcze nie rozumie celu ani przeszłości bohatera. Dzięki temu każdy szczegół świata trzeba oceniać na nowo: znajome elementy westernu sąsiadują z czymś obcym i trudnym do wyjaśnienia. Pustynia nie jest tylko przeszkodą terenową. Oddziela Rolanda od ludzi, a zarazem pozwala zobaczyć, jak niewiele potrzebuje, by dalej podążać za swoją obsesją.

Opowieść o Tull komplikuje pierwsze wrażenie. Sprawność rewolwerowca nie wystarcza, by uznać go za bezpiecznego przewodnika. Jego własna relacja wymaga od czytelnika oceny przemocy, odpowiedzialności i ceny dalszej podróży. Rozmowa z Brownem tworzy dystans: wydarzenia już się dokonały, ale ich moralne znaczenie pozostaje otwarte.

Historia publikacji

Pierwodruk: „The Magazine of Fantasy & Science Fiction”, październik 1978. Utwór stał się częścią książki „The Dark Tower: The Gunslinger”, wydanej przez Donald M. Grant w czerwcu 1982 roku.

Pierwsza część została później zmieniona przy opracowaniu książki. Wersja poprawiona całego tomu pochodzi z czerwca 2003 roku. Porównując fragmenty i cytaty, trzeba ustalić, czy pochodzą z pierwodruku, pierwszej książki czy redakcji z 2003 roku.

Fabuła ze spoilerami

Rozwiń omówienie fabuły i zakończenia (spoilery)

W Tull Roland poznaje Allie i dowiaduje się o wskrzeszeniu Norta przez Człowieka w Czerni. Kaznodziejka Sylvia Pittston podburza mieszkańców przeciw przybyszowi. Zbiorowy atak kończy się zabiciem przez Rolanda wszystkich 58 mieszkańców. Po opowiedzeniu tej historii Brownowi rewolwerowiec uzupełnia wodę i wraca na szlak. Finał pokazuje, że pościg trwa pomimo katastrofy, a nie dzięki rozwiązaniu konfliktu z miastem.

Polskie wydanie

Polskie wznowienie tomu „Roland”: Albatros, 23 października 2024, przekład Andrzeja Szulca, 320 stron, oprawa zintegrowana, ISBN 978-83-8361-109-9. Są to dane całej książki, a nie osobnego wydania tego utworu. Szczegóły wydania u wydawcy.

Powiązane lektury

Następna część: The Way Station. Cały tom: Roland. Przewodnik po cyklu: Mroczna Wieża.