Opowiadanie, 1967
The Glass Floor
Pierwsze opowiadanie, które Stephen King sprzedał zawodowo, wydane jesienią 1967 roku w „Startling Mystery Stories”. Mężczyzna chce zobaczyć pokój, w którym zginęła jego siostra.
- Tytuł oryginalny
- The Glass Floor
- Autor
- Stephen King
- Rodzaj
- Opowiadanie
- Pierwsze wydanie
- „Startling Mystery Stories”, jesień 1967
Opis
Charles Wharton odwiedza Anthony’ego Reynarda, męża swojej niedawno zmarłej siostry Janine, w jego wiktoriańskiej rezydencji. Reynard mówi, że Janine zginęła, spadając z drabiny podczas odkurzania Wschodniego Pokoju. Gdy Wharton prosi o pokazanie tego pokoju, gospodarz odmawia: drzwi zostały zatynkowane. Gospodyni Reynarda wyjaśnia, że podłoga pokoju jest w całości z lustrzanego szkła, a samo miejsce uchodzi za niebezpieczne. Wharton upiera się, żeby je otworzyć.
Pierwsza zawodowa sprzedaż opowiadania
„The Glass Floor” ukazało się w „Startling Mystery Stories” w 1967 roku. Oficjalny serwis Kinga wskazuje ten tekst jako jego pierwszą zawodową sprzedaż opowiadania. To ważne rozróżnienie: autor pisał i publikował już wcześniej, ale ta informacja dotyczy wejścia na rynek płatnych publikacji, a nie pierwszej napisanej historii.
Przedruki i gotycka konstrukcja
Utwór przedrukowano w jesiennym wydaniu „Weird Tales” z 1990 roku oraz w numerze 68 „Cemetery Dance” z grudnia 2012 roku. Szukając tekstu, trzeba więc sprawdzać zawartość konkretnych numerów czasopism. Punktem wyjścia opowieści jest klasyczny gotycki zakaz: istnieje zamknięte pomieszczenie, do którego ktoś nie chce dopuścić przybysza. Rodzinna strata nadaje dochodzeniu osobisty wymiar, a zagrożenie wiąże się z samym sposobem postrzegania przestrzeni. To inna skala grozy niż katastrofa obejmująca całe miasteczko: napięcie skupia się na domu, tajemnicy i jednym pokoju.
Ciekawostki
King napisał opowiadanie latem 1967 roku, mając 19 lat. Dostał za nie 35 dolarów, czyli swoje pierwsze zawodowe wynagrodzenie za pisanie.
Źródło: Wikipedia (en): The Glass Floor
King wspominał, że pomysł wziął się stąd, iż zaczął się zastanawiać, jak to jest stać w pokoju z podłogą będącą lustrem. Później opowiadanie wydano m.in. w „Weird Tales” (1990) i w „Cemetery Dance” nr 68 (grudzień 2012).
Źródło: Wikipedia (en): The Glass Floor