Wszystko jest względne

Czternaście historii, różne rodzaje napięcia

Obok rozpoznawalnych „1408” i „Jazdy na Kuli” tom zawiera między innymi „Autopsy Room Four”, „The Death of Jack Hamilton”, „The Man in the Black Suit” i „Luckey Quarter”. Zmiana otoczenia jest wyraźna: od sytuacji medycznej przez historię przestępców po spotkanie z nadprzyrodzonym przeciwnikiem. Wspólny tom nie oznacza jednego gatunku ani ciągłości wydarzeń.

Tytułowe opowiadanie skupia się na Dinkym Earnshawie, dziewiętnastoletnim dostawcy pizzy, któremu nieznajomy proponuje niezwykłą pracę. Zestawienie go z historią Rolanda w „The Little Sisters of Eluria” pozwala dostrzec, że zbiór ma znaczenie również dla czytelników rozbudowanego uniwersum Kinga, nie tylko dla miłośników samodzielnych horrorów.

Polska edycja kolekcjonerska z 2019 roku

Biblioteka Narodowa rejestruje „Wszystko jest względne” jako tom 53 „Kolekcji mistrza grozy”, wydany wspólnie przez Prószyński Media, Albatrosa i Ringier Axel Springer Polska. ISBN tomu to 978-83-8097-360-2. Przekład podpisują Danuta Górska, Maciejka Mazan, Marek Mastalerz i Łukasz Praski. Numer serii 978-83-8097-307-7 identyfikuje całą kolekcję, a nie wyłącznie ten zbiór.

Zobacz również: Czwarta po północy.