It: Welcome to Derry

„It: Welcome to Derry” to amerykański serial nadprzyrodzonego horroru, którego pierwszy sezon liczy osiem odcinków. Serial opiera się na powieści Stephena Kinga „To” z 1986 roku i jest prequelem filmów „To” (2017) i „To: Rozdział 2” (2019). Twórcami są Andy Muschietti, Barbara Muschietti i Jason Fuchs, którzy pracowali też przy filmach. Premiera odbyła się na HBO 26 października 2025 roku.

Pierwszy sezon rozgrywa się w 1962 roku. Do Derry w stanie Maine przeprowadza się rodzina Hanlonów: Leroy, major amerykańskich sił powietrznych, jego żona Charlotte, działaczka społeczna, oraz ich syn Will, któremu trudno odnaleźć się w nowym miejscu. Zbiega się to z zaginięciem młodego chłopca, a wraz z ich przybyciem w miasteczku zaczynają się dziać złe rzeczy. Matty Clements znika, gdy budzi się Pennywise, złowroga istota zmieniająca postać, którą gra Bill Skarsgård.

Wątek wojskowy prowadzi generał broni sił powietrznych Francis Shaw, przełożony Leroya, który szuka „broni” w nadziei na zakończenie zimnej wojny. Siłom powietrznym pomaga Dick Hallorann, lotnik o zdolnościach telepatycznych i jasnowidzenia; starszego Halloranna zagrali w filmach Scatman Crothers w „Lśnieniu” (1980) oraz Carl Lumbly w „Doktor Sen” (2019). Obok dorosłych serial opowiada o grupie nastolatków z Derry, wśród których są Marge Truman, Lilly Bainbridge, Ronnie Grogan oraz przyjaciel Willa, Rich Santos. Marge jest rozdarta między przyjaźnią z Lilly a chęcią dołączenia do popularnych dziewczyn, a Lilly jest prześladowana i uchodzi za szaloną.

W obsadzie są też Peter Outerbridge jako skorumpowany szef policji Clint Bowers oraz Madeleine Stowe jako Ingrid Kersh, główna gospodyni zakładu Juniper Hill (Juniper Hill Asylum). Sophia Lillis powtarza rolę Beverly Marsh z filmów.

Figurki i gadżety z tej ekranizacji

Zdjęcia modeli, numery pudełek i różnice między wariantami opisaliśmy w osobnym dziale kolekcjonerskim.

Bob Gray · 1745Pennywise · 1746Skeleton Man · 1747

Zobacz kolekcję: To: Witajcie w Derry →

Pennywise Mezco: zapowiedź na 2027 rok

Mezco zapowiedziało lalkę Pennywise’a z linii LDD Presents, numer 91050. Ma 25,4 cm wysokości, pięć punktów ruchu i czerwony balon. Według karty sprawdzonej 30 października 2026 r. wysyłkę przewidziano na luty–kwiecień 2027 r.; nie jest to potwierdzona data polskiej sprzedaży.

• Opis i zdjęcie prototypu Mezco
• Pennywise z serialu w ofercie NECA
• Katalog producentów

Dick Hallorann w wykonaniu Chrisa Chalka

Młodszą wersję bohatera znanego z „Lśnienia” gra Chris Chalk. W „Witajcie w Derry” jego zdolności zostają włączone w wątek wojskowej operacji. To połączenie pozwala patrzeć na serial także przez temat szczególnej wrażliwości psychicznej, a nie wyłącznie przez powrót klauna.

Rozwinięcie świata filmów Muschiettiego

Oficjalne materiały HBO określają serial jako rozwinięcie wizji z filmów „To” i „To: Rozdział 2”. Jason Fuchs napisał scenariusz pierwszego odcinka; wspólnie z Bradem Calebem Kane’em pełni funkcję showrunnera. Bill Skarsgård, poza rolą Pennywise’a, jest również producentem wykonawczym.

Wczesne materiały z 2024 roku zapowiadały dziewięć odcinków, natomiast komunikat premierowy z września 2025 roku podawał już osiem. Przy opisywaniu gotowego pierwszego sezonu należy korzystać z późniejszej informacji, zamiast powielać pierwotny plan.

Początkowo miał powstać film

W rozmowie z Television Academy Andy Muschietti ujawnił, że pierwszym pomysłem był film o pochodzeniu Pennywise’a i zagadce Boba Graya. Ponowna lektura historii Derry skłoniła twórców do poszerzenia projektu w serial. Barbara Muschietti wyjaśniła przy tym, że King czytał scenariusze i oglądał odcinki, ale nie uczestniczył bezpośrednio w ich pisaniu ani produkcji.